Informativa ai sensi dell'art.13 del Regolamento (UE) 2016/679 - Acquisto Skipass giornaliero/plurigiornaliero/stagionale
versione n.1 del 30-10-2025
Con il presente documento (“Informativa”) il Titolare del trattamento, come di seguito definito, desidera informarla sulle finalità e le modalità del trattamento dei Suoi dati personali e sui diritti che Le sono riconosciuti dal Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche, con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla loro libera circolazione (“GDPR”). La presente Informativa potrà essere integrata dal Titolare ove eventuali servizi aggiuntivi da Lei richiesti dovessero comportare ulteriori trattamenti.
Campo Felice srl a socio unico con sede in Località Caporitorto Snc 67047 Rocca di Cambio (L'Aquila), Italia; Email: campofelice@pec.campofelice.it; P.IVA / CF: 08279870151;
Le attività di trattamento svolte sono finalizzate all'acquisizione dei seguenti dati personali:
- Dati comuni: Dati anagrafici, Caratteristiche personali;
- Dati economici: Fiscali;
- Dati particolari: Salute;
- Soggetti vulnerabili: Dati di minori.
Le attività di trattamento svolte sono rivolte alle seguenti categorie di interessati: Clienti Minori anni 18 .
1. Foto - Skipass
In alcuni casi, in particolare per l'acquisto di skipass stagionale/plurigiornaliero, Il Titolare del Trattamento potrebbe effettuare una foto all'interessato al fine di emettere un tesserino di riconoscimento da utilizzare per l'accesso alle piste per tutta la stagione.
Condizione Liceità Trattamento: Esecuzione Contratto - Art. 6, c.1, let. b. GDPR
Finalità del trattamento: 1) Permettere l'accesso stagionale alle piste.
Obbligatoria - in caso di mancata comunicazione o revoca non sarà possibile per il titolare del trattamento eseguire il contratto - uso del servizio.
I dati personali saranno trattati per il tempo strettamente necessario all'esecuzione del contratto, e comunque cancellati entro 1 mese dalla fine della stagione.
dati comuni
i dati saranno trattati prevalentemente con strumenti informatici.
potrebbero essere trattati dati di minori, in questo caso verrà sottoposta apposita informativa privacy a chi detiene la responsabilità genitoriale.
2. Gestione convenzioni e rilascio skipass scontati
Il trattamento dei dati personali è necessario per l'acquisizione di informazioni necessarie alla conclusione ed esecuzione del contratto stipulato con il Titolare del Trattamento, in particolare per permettere l'acquisto a prezzo scontato di skipass per clienti di organizzazioni convenzionate con la stazione sciistica. La stazione sciistica agisce in qualità di Titolare autonomo, fornendo adeguata informativa ai sensi dell'articolo 14 GDPR. L’operatrice di biglietteria potrebbe richiedere al soggetto di mostrare il tesserino o attestazione di iscrizione all’Ente Convenzionato, senza trattenere alcuna copia.
Condizione Liceità Trattamento: Esecuzione Contratto - Art. 6, c.1, let. b. GDPR
Finalità del trattamento: 1) I dati personali potranno essere ricevuti da organizzazioni convenzionate, ai fini dell’attivazione di skipass a tariffa agevolata, sulla base dell’accordo di convenzione in essere.
Obbligatoria - Il mancato conferimento dei dati comporterà l'impossibilità, per il Titolare del Trattamento, di eseguire il contratto.
I dati personali, impiegati per l'esecuzione del contratto, saranno trattati per il tempo necessario alla gestione del rapporto esistente con il Titolare del Trattamento.
dati comuni
Il trattamento è eseguito, prevalentemente, con strumenti informatici.
non verranno trattati dati di minori
3. Esecuzione del contratto - Acquisto skipass
Il Titolare del trattamento intende trattare dati personali al fine dell'esecuzione del contratto- uso del servizio, che prevede l'acquisto da parte dell'interessato dello skipass o l'affitto della pista. Potrebbe essere richiesto di mostrare in cassa il proprio certificato di stato di famiglia per poter accedere ad una scontistica riservata ai residenti, l'operatore non tratterrà alcuna copia del suddetto certificato.
Condizione Liceità Trattamento: Esecuzione Contratto - Art. 6, c.1, let. b. GDPR
Finalità del trattamento: 1) Permettere all'interessato di accedere agli impianti, acquistare lo skipass..
Obbligatoria - In caso di mancata comunicazione o revoca non sarà possibile per il titolare del trattamento consentire all'interessato di accedere agli impianti beneficiando della scontistica riservata.
Non verrà trattenuta alcuna copia del certificato.
dati comuni e fiscali
i dati verranno trattati prevalentemente tramite strumenti informatici
potrebbero essere trattati dati di minori, in questo caso verrà sottoposta apposita informativa privacy ai sensi dell'articolo 13 a chi detiene la responsabilità genitoriale.
4. Adempimenti di Legge
Il trattamento dei dati personali è necessario all'adempimento di obblighi previsti da leggi, da regolamenti e/o normative comunitarie, da organi di vigilanza/controllo o da altre autorità a ciò legittimate.
Condizione Liceità Trattamento: Obbligo Legale - Art. 6, c.1, let. c. GDPR
Finalità del trattamento: 1) Conservazione di documenti contabili ed amministrativi in forma cartacea.; 2) Conservazione di documenti contabili ed amministrativi in forma digitale.; 3) Conservazione digitale delle fatture emesse/ricevute (fatturazione elettronica)..
Obbligatoria - Il mancato conferimento dei dati comporterà l'impossibilità, per il Titolare del Trattamento, di eseguire il contratto.
I dati personali saranno trattati per tale finalità per il tempo necessario per l'adempimento degli obblighi legali previsti dalla normativa vigente. A questo riguardo, i dati personali saranno conservati per 10 anni a partire dallo scioglimento del contratto o, se successiva, da una decisione vincolante emanata da un'autorità a ciò competente, fermi restando eventuali obblighi di conservazione relativi a particolari categorie di dati, per periodi superiori di tempo, prescritti dall'ordinamento giuridico.
Il trattamento è eseguito, prevalentemente, con strumenti informatici.
5. Trasmissione dati analitici in caso di infortunio
In ottemperanza alla L.R. 8 marzo 2005, n. 24 ([1]) "Testo Unico in materia di sistemi di trasporto a mezzo di impianti a fune, o ad essi assimilati, piste da sci ed infrastrutture accessorie", il Il Titolare del Trattamento, in caso di infortunio, trasmetterà i dati analitici relativi all'evento alla Regione Abruzzo. In caso di richiesta del verbale da parte dell'interessato, lo stesso verrà trasmesso a mezzo mail attraverso l'invio di un file opportunamente protetto. Le informazioni sono raccolte dal Medico nominato ai soli fini della tracciabilità dell'evento per la comunicazione obbligatoria alla Regione Abruzzo.
Condizione Liceità Trattamento: Obbligo Legale - Art. 6, c.1, let. c. GDPR
Finalità del trattamento: 1) L.R. 8 marzo 2005, n. 24 ([1]) Testo Unico in materia di sistemi di trasporto a mezzo di impianti a fune, o ad essi assimilati, piste da sci ed infrastrutture accessorie..
Obbligatoria - In caso di mancata comunicazione o revoca non sarà possibile per il titolare del trattamento consentire all'interessato di accedere agli impianti.
I dati personali saranno trattati per tale finalità per il tempo necessario per l'adempimento degli obblighi legali previsti dalla normativa vigente e trattati per il tempo necessario alla gestione delle pratiche assicurative necessario entro un massimo di 5 anni, salvo obblighi di legge.
dati comuni e fiscali
i dati verranno trattati prevalentemente tramite strumenti informatici
potrebbero essere trattati dati di minori
6. Dati Particolari
Trattamenti che impiegano dati particolari per permettere all'interessato di accedere ad una scontistica riservata (per acquisti di skipass giornalieri), in questo caso potrebbe essere richiesto di mostrare in cassa il proprio certificato medico di invalidità in relazione alla Legge 104. Non verrà trattenuta alcuna copia del certificato.
Condizione Liceità Trattamento: Consenso - Art. 6, c.1, let. a. GDPR
Finalità del trattamento: 1) Per permettere all'interessato di accedere ad una scontistica riservata, in questo caso potrebbe essere richiesto di mostrare in cassa il proprio certificato medico di invalidità in relazione alla Legge 104.
Facoltativa - Il mancato conferimento dei dati comporterà l'impossibilità, per il Titolare, di applicare la scontistica riservata, la mancata comunicazione non influirà sulla possibilità di accedere agli impianti.
Nessuna copia del documento verrà trattenuta dal personale di biglietteria.
dati comuni e dati di salute
Il trattamento è eseguito, prevalentemente, con strumenti informatici.
potrebbero essere trattati dati di minori, in questo caso verrà sottoposta apposita informativa a chi detiene la responsabilità genitoriale.
7. Difesa in sede Giudiziaria e Stragiudiziale
I Suoi dati personali potranno essere trattati per accertare, esercitare o difendere i diritti del Titolare in sede giudiziaria e Stragiudiziaria.
Condizione Liceità Trattamento: Legittimo Interesse - Art. 6, c.1, let. f. GDPR
Finalità del trattamento: 1) Accertare, esercitare o difendere i diritti del Titolare in sede giudiziaria.; 2) Recupero crediti stragiudiziale.
Obbligatoria - La mancata comunicazione o la revoca comporterà l'impossibilità, per il Titolare del Trattamento, di eseguire il contratto (uso del servizio) con l'Interessato/Cliente.
10 anni dall'interruzione del contratto a meno che non sia nato un contenzioso giudiziale per cui la conservazione è estasa per tutta la durata dello stesso, fino all'esaurimento dei termini di esperibilità delle azioni di impugnazione.
Il trattamento è eseguito, prevalentemente, con strumenti informatici e cartacei.
I dati personali sono trattati esclusivamente all'interno della Unione Europea
- Responsabile del Trattamento: Consulente Fiscale; Medico;
- Soggetto Designato al Trattamento: Dipendenti del settore amministrativo; Addetti agli impianti e alla biglietteria;
- Titolare Autonomo: Regione Abruzzo; Assicurazioni;
In relazione ai trattamenti descritti nella presente Informativa, in qualità di interessato potrai, alle condizioni previste dal GDPR, esercitare i diritti sanciti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR e, in particolare, i seguenti diritti:
- diritto di accesso: diritto di ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che Ti riguardano e, in tal caso, ottenere l'accesso ai Tuoi dati personali;
- diritto di rettifica: diritto di ottenere, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che Ta riguardano e/o l'integrazione dei dati personali incompleti;
- diritto alla cancellazione (diritto all’oblio): diritto di ottenere, senza ingiustificato ritardo, la cancellazione dei dati personali che Ti riguardano. Il diritto alla cancellazione non si applica nella misura in cui il trattamento sia necessario per l’adempimento di un obbligo legale o per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
- diritto di limitazione di trattamento – articolo 18 GDPR: diritto di ottenere la limitazione del trattamento, quando: a) l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali; b) il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo ; c) i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; d) l'interessato si è opposto al trattamento in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.
- diritto di limitazione di trattamento: diritto di ottenere la limitazione del trattamento;
- diritto alla portabilità dei dati: diritto di ricevere, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, i dati personali che Ti riguardano e di fornirli ad altro Titolare;
- diritto di opposizione:diritto di opporsi al trattamento dei dati personali che La riguardano per motivi legati alla Sua situazione particolare e in ogni caso all’uso dei Tuoi dati a fini di marketing.
Qualora un trattamento sia basato sul consenso potrà revocare questo (revoca del consenso) Lei potrà inoltre revocare il consenso prestato in ogni occasione e con la stessa facilità con cui è stato fornito senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.
Hai inoltre il diritto di non essere soggetto ad una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che abbia un effetto giuridico o incida in modo significativo su di te. Tuttavia, potremo adottare una decisione automatizzata se si rende necessaria per la sottoscrizione o l'esecuzione di un contratto con noi, se è autorizzata da una norma italiana o dell’Unione Europea o se hai prestato il tuo consenso.
In ogni caso, hai la possibilità di contestare la decisione, esprimere tue opinioni in proposito e chiedere l'intervento di una persona che possa rivederla.
Potrai proporre, in qualsiasi momento, un reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali: http://www.garanteprivacy.it.
I diritti di cui sopra potranno essere esercitati nei confronti del Titolare, contattando i riferimenti sopra descritti.
Con la presente, il sottoscritto __________________________________________ dichiara di aver ricevuto da parte del Titolare del Trattamento l'informativa sull'uso dei propri dati personali e di acconsentire, ai sensi della normativa sulla privacy, al trattamento da parte della stessa per lo svolgimento delle attività necessarie all'attivazione ed alla gestione dei rapporti, operazioni e servizi richiesti.
Consenso al trattamento per la finalità: Elaborazioni che prevedono l'impiego di Dati Particolari.;
Presto il Consenso Nego il Consenso
Data: ___/___/______
FIRMA
_____________________________________
Compilare in presenza di un Minore
Con la presente, il sottoscritto
NOME ____________________________________ COGNOME_________________________________
CF _________________________________NATO A ____________________ IL _____________________
nella qualità di ____________________________________ del minore:
NOME ____________________________________ COGNOME ______________________________
CF ____________________________ NATO A ____________________ IL _____________________
DICHIARA
sotto la sua responsabilità civile e penale di avere la responsabilità genitoriale o di essere il tutore legale avendo quindi titolo per poter fornire il consenso e autorizzare il trattamento dei dati del minore sopra riportato e di aver ricevuto da parte del Titolare del Trattamento l'informativa
sull'uso dei dati personali di dati personali forniti per lo svolgimento delle attività necessarie all'attivazione ed alla gestione dei rapporti, operazioni e servizi richiesti.
(SI ALLEGANO DOCUMENTI DI RICONOSCIMENTO)
Data: ____/____/ _________
Data: ___/___/______
FIRMA
_____________________________________
Consenso al trattamento per la finalità: Elaborazioni che prevedono l'impiego di Dati Particolari.;
Presto il Consenso Nego il Consenso
Data: ___/___/______
FIRMA
_____________________________________